Study: Fearful Ohio teachers are ‘tiptoeing’ in class as not to outrage parents